自分のスケジュール上に表示されるタスクは、他のユーザーからも確認できますか？

確認できません。
タスクがあるユーザーが自分のスケジュールを見た場合、予定にタスクが表示されます。
一方、他ユーザーから、タスクがあるユーザーの予定を見た場合、予定にタスクは表示されません。
①

②