「たのめーる」にログインしようとすると「J-MOTTOサイトから受け渡された情報が正しくありません」と表示されます。解消方法を教えてください。

古いキャッシュが原因かと思われます。
お使いのブラウザでキャッシュとCookieのデータを削除して、再度ログインをお試しください。