アプリへ入力されたデータをCSVファイルに出力できますか？

できます。

出力方法は、まず、[AppSuite]の画面で、出力するアプリケーションをクリックします。
次に、画面上部の[その他の機能]より、[CSVファイルへエクスポート]を開きます。
設定項目(※下記参照)を入力して、[次へ]をクリックします。
エクスポート対象としない項目を画面右側の[×マーク]で削除し、[エクスポート]をクリックします。
最後に、表示されたメッセージの[ファイルのダウンロード]をクリックすると、ダウンロードできます。

※設定項目
■エクスポート対象：
アプリに表部品が含まれている場合に、表部品内のデータと表部品以外のデータのどちらを出力するかを選択します。
両方を同時に出力することはできません。

■範囲：
すべてのデータを出力するか、一覧にフィルタされたデータのみを対象として出力するかを選択します。

■文字コード:
出力するファイルの文字コードを選択します。


関連情報はこちら。
AppSuiteで作成したアプリを、テンプレートとして出力できますか？