1ユーザーに対して複数のメールアカウントを登録することはできますか？

できます。
※登録数に制限はありませんが、複数のアカウントを登録することでレスポンス遅延の原因となる場合がありますのでご注意ください。